-
1 ça fait des sous
ça fait des sous -
2 ça fait des sous!
разг.на этом можно заработать, это приносит доход -
3 ça fait des sous!
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ça fait des sous!
-
4 avoir des sous
-
5 faire des sous
разг.зарабатывать, делать деньгиDans le temps, il en avait fait, des sous, le père Deleuze, avec son moulin... (J.-P. Chabrol, Un Homme de trop.) — Было время, когда у папаши Делеза водились денежки благодаря собственной мельнице...
-
6 avoir des sous
avoir des sousmít peníze -
7 assemblage des sous-ensembles
сборка узловая
Сборка конструкций из элементов, предварительно собранных в узлы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > assemblage des sous-ensembles
-
8 jeter des sous à gribouillette
Dictionnaire français-russe des idiomes > jeter des sous à gribouillette
-
9 annulation des sous-pression
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > annulation des sous-pression
-
10 annulation des sous-pressions
сущ.Французско-русский универсальный словарь > annulation des sous-pressions
-
11 bibliothèque des sous-programmes
сущ.радио. библиотека подпрограммФранцузско-русский универсальный словарь > bibliothèque des sous-programmes
-
12 four avec récupération des sous-produits
сущ.Французско-русский универсальный словарь > four avec récupération des sous-produits
-
13 four sans récupération des sous-produits
сущ.Французско-русский универсальный словарь > four sans récupération des sous-produits
-
14 séparation des sous-ensembles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > séparation des sous-ensembles
-
15 sous-vêtement
* * * -
16 sous-marin, ine
I adj. suv osti; la pêche sous-marine suv osti baliq oviII nm. suv osti kemasi; des sous-marins nucléaires suv osti atom kemasi. -
17 sous-vêtement
-
18 sous-chef
nm. yordamchi, o‘rinbosar; des sous-chefs de bureau idora boshlig‘ining yordamchilari. -
19 sous
[su]Préposition debaixo desous enveloppe num envelopesous peu dentro em breve* * *sous su]preposiçãocacher sous la tableesconder debaixo da mesanager sous l'eaunadar debaixo de águas'asseoir sous un arbresentar-se debaixo de uma árvore2 (condição, atmosfera) em; àse promener sous la pluiepassear à chuvasous la protection desob a protecção de; debaixo da protecção deêtre sous les ordres deestar debaixo das ordens desous un faux nomcom um nome falsosous l'action des rayonssob a acção dos raiosproduit emballé sous videproduto embalado em vácuoINFORMÁTICA travailler sous MS-DOStrabalhar em MS-DOSsous le règne deno reino desous quinzainedaqui a duas semanasà socapaa esse respeitoao alcance da mão; à disposiçãosecretamente; em segredosob pena de◆ sous peudentro em poucodebaixo de terra -
20 Sous-commission Instruction
Sous-commission de la Commission des arbitres, qui émet des directives utilisées par l'instructeur d'arbitres pour former les arbitres et organise des cours de formation.Syn. Sous-commission Instruction, formation et développement f désuetA sub-committee of the Referees Committee that issues guidelines in accordance with which referees are trained by referee instructors, and organises periodic refresher courses.Syn. Sub-committee for Instruction, Education and Development obs.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Sous-commission Instruction
См. также в других словарях:
Histoire Des Sous-Marins — Article principal : Sous marins. Cet article présente une histoire des sous marins, bateaux destinés à naviguer sous l eau. Sommaire 1 Origines et premiers submersibles 2 Les premiers sous marins militaires … Wikipédia en Français
Histoire des sous-marins — L histoire des sous marins commence avec la prise de conscience de l intérêt de la navigation sous marine, que ce soit pour des question de discrétions ou comme défi technique, avant même l avènement de bateaux destinés à naviguer sous l eau.… … Wikipédia en Français
ENSOA (École Nationale Des Sous-Officiers D'active) — École nationale des sous officiers d active Élèves sous officiers de la promotion « Sergent chef Chatel » au défilé du 14 juillet 2008 L’École nationale des sous officiers d active (ENSOA) est l école de formation initiale de sous… … Wikipédia en Français
ENSOA (École nationale des sous-officiers d'active) — École nationale des sous officiers d active Élèves sous officiers de la promotion « Sergent chef Chatel » au défilé du 14 juillet 2008 L’École nationale des sous officiers d active (ENSOA) est l école de formation initiale de sous… … Wikipédia en Français
Ecole nationale des sous-officiers d'active — École nationale des sous officiers d active Élèves sous officiers de la promotion « Sergent chef Chatel » au défilé du 14 juillet 2008 L’École nationale des sous officiers d active (ENSOA) est l école de formation initiale de sous… … Wikipédia en Français
Ensoa (école nationale des sous-officiers d'active) — École nationale des sous officiers d active Élèves sous officiers de la promotion « Sergent chef Chatel » au défilé du 14 juillet 2008 L’École nationale des sous officiers d active (ENSOA) est l école de formation initiale de sous… … Wikipédia en Français
ENTASOA (École Nationale Technique Des Sous-Officiers D'active) — École nationale technique des sous officiers d active L École Nationale Technique des Sous Officiers d Active (ENTSOA) avait pour vocation de former les futurs sous officiers de l armée de terre française sur les plans militaire et technique.… … Wikipédia en Français
ENTASOA (École nationale technique des sous-officiers d'active) — École nationale technique des sous officiers d active L École Nationale Technique des Sous Officiers d Active (ENTSOA) avait pour vocation de former les futurs sous officiers de l armée de terre française sur les plans militaire et technique.… … Wikipédia en Français
Ecole nationale technique des sous-officiers d'active — École nationale technique des sous officiers d active L École Nationale Technique des Sous Officiers d Active (ENTSOA) avait pour vocation de former les futurs sous officiers de l armée de terre française sur les plans militaire et technique.… … Wikipédia en Français
Entasoa (école nationale technique des sous-officiers d'active) — École nationale technique des sous officiers d active L École Nationale Technique des Sous Officiers d Active (ENTSOA) avait pour vocation de former les futurs sous officiers de l armée de terre française sur les plans militaire et technique.… … Wikipédia en Français
Fetichisme des sous-vetements — Fétichisme des sous vêtements Le fétichisme des sous vêtements désigne un fétichisme sexuel se caractérisant par l attribution d un désir érotique et par la recherche d une satisfaction sexuelle, par le contact ou la vue des sous vêtements. Il… … Wikipédia en Français
